Court Qualified Tamil Interpreter in San Jose CA Job at Focus Interpreting, Fremont, CA

TEMxekFLSEIvbmtCUjR3ZlE1bE84VHhFaEE9PQ==
  • Focus Interpreting
  • Fremont, CA

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a professional Court Qualified Tamil Interpreter to join our team in San Jose, CA. The role involves providing accurate and impartial interpretation services in legal settings, ensuring effective communication between English and Tamil speakers in courtrooms and legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services during court sessions, depositions, and legal meetings, accurately conveying the spoken word between English and Tamil.
  • Ensure adherence to legal protocols and confidentiality requirements during all interpretation tasks.
  • Remain impartial and provide clear interpretations while maintaining the integrity of the original dialogue.
  • Familiarize yourself with legal terminology and procedures to enhance the quality of interpretation.
  • Stay updated on relevant laws and standards governing court interpretation practices.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both Tamil and English, with exceptional oral and written communication skills in both languages.
  • Certification or qualification as a Court Interpreter and demonstrated experience in legal interpreting.
  • Strong understanding of legal terminology and courtroom procedures.
  • Ability to maintain professionalism and composure in high-pressure legal environments.
  • Prior experience working in court settings is strongly preferred.

If you are a qualified and skilled Court Interpreter looking to make a significant impact in the legal field, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in Tamil and English
- Court Interpreter certification required
- Strong understanding of legal terminology
- Experience in court settings preferred
- Ability to maintain professionalism under pressure

Benefits

Paid by assignment at an hourly rate.

Job Tags

Hourly pay

Similar Jobs

LIghthouse Medical Staffing

Infusion RN - Days - $3027/Week Job at LIghthouse Medical Staffing

 ...Job Title: Day RN - Infusion Therapy Location: Chico, CA Start Date: ASAP Shift: Day shift, 10-hr days, start 7:00-8:00 am...  ...recent administration experience. Minimum 4 years acute nursing experience in Oncology. Recent infusion clinic experience... 

Norfolk Southern Corp

CLEVELAND, OH TRAIN CONDUCTOR Job at Norfolk Southern Corp

 ...one of the nations premier transportation companies, we invite you to explore the conductor role. Conductors are responsible for the safe and efficient movement of freight trains. This includes building trains by coupling railcars, delivering railcars to customers... 

Alstom

Train Conductor Job at Alstom

 ...At Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility, we offer our diverse customers the broadest portfolio in the industry... 

Department of Justice

Special Investigator Job at Department of Justice

 ...Job Description and Duties The Special Investigator (SI) is a field investigator for the Tribal Police Pilot Program (TPPP) in accordance with Assembly Bill 134. The SI conducts independent criminal, civil, and administrative investigations to detect, document, and... 

Innovative Renal Care

Patient Care Technician III Job at Innovative Renal Care

 ...Job Requirements Our Patient Care Technicians provide high-quality patient care to patients suffering from the most advanced stage of chronic kidney disease, known as END Stage Renal Disease (ESRD). As a PCT you will monitor patients before, during, and after...